HomeCalendarFAQSearchMemberlistUsergroupsYoutubeRegisterLog in

Photobucket
Pokemon Showdown!
Support Breakdown by clicking below


Share | 
 

 Translating the Scripts (Portuguese Project)

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Invalid
Zygarde Tier
Zygarde Tier
avatar

Posts : 767
Rep : 77
Join date : 2011-12-02
Age : 26
Location : Invalid Location

PostSubject: Translating the Scripts (Portuguese Project)   Sun Mar 10, 2013 7:13 pm

Translation Project: Creating Portuguese version of all the informational scripts and script names.

Rules:
Spoiler:
 

Tournament Commands:
Spoiler:
 


If you translate those I'll put them in the server, still looking for other things that need translated.

_________________
It's more than a FEEEEEELLIIIINNNNNGGGG~~~~
Back to top Go down
View user profile
diogofrp
Alphabet Soup Tier
Alphabet Soup Tier
avatar

Posts : 203
Rep : 4
Join date : 2013-03-11

PostSubject: Re: Translating the Scripts (Portuguese Project)   Mon Mar 11, 2013 2:43 pm

Invalid wrote:
Translation Project: Creating Portuguese version of all the informational scripts and script names.

Regras:
Spoiler:
 

Comandos para torneios:
Spoiler:
 


If you translate those I'll put them in the server, still looking for other things that need translated.
Back to top Go down
View user profile
Invalid
Zygarde Tier
Zygarde Tier
avatar

Posts : 767
Rep : 77
Join date : 2011-12-02
Age : 26
Location : Invalid Location

PostSubject: Re: Translating the Scripts (Portuguese Project)   Mon Mar 11, 2013 3:35 pm

Added, The commands are /regras /regra !regras !regra and /comandosparatorneios /comandostorneios /ct !comandosparatorneios !comandostorneios !ct

_________________
It's more than a FEEEEEELLIIIINNNNNGGGG~~~~
Back to top Go down
View user profile
Invalid
Zygarde Tier
Zygarde Tier
avatar

Posts : 767
Rep : 77
Join date : 2011-12-02
Age : 26
Location : Invalid Location

PostSubject: Re: Translating the Scripts (Portuguese Project)   Wed Apr 03, 2013 10:06 pm

you think you could write an explanation for /j in Portuguese?

_________________
It's more than a FEEEEEELLIIIINNNNNGGGG~~~~
Back to top Go down
View user profile
diogofrp
Alphabet Soup Tier
Alphabet Soup Tier
avatar

Posts : 203
Rep : 4
Join date : 2013-03-11

PostSubject: Re: Translating the Scripts (Portuguese Project)   Thu Apr 04, 2013 10:00 am

Like what?A text to explain how to join?

_________________
[10:49:03]~Invalid:and gavin is my whore?
[10:49:03]~Invalid:I think I'd sell him for a pack of cigarettes, and I don't smoke


lol!
Back to top Go down
View user profile
Invalid
Zygarde Tier
Zygarde Tier
avatar

Posts : 767
Rep : 77
Join date : 2011-12-02
Age : 26
Location : Invalid Location

PostSubject: Re: Translating the Scripts (Portuguese Project)   Thu Apr 04, 2013 3:15 pm

yeah

_________________
It's more than a FEEEEEELLIIIINNNNNGGGG~~~~
Back to top Go down
View user profile
diogofrp
Alphabet Soup Tier
Alphabet Soup Tier
avatar

Posts : 203
Rep : 4
Join date : 2013-03-11

PostSubject: Re: Translating the Scripts (Portuguese Project)   Fri Apr 05, 2013 6:27 am

Escrevam /j para entrarem no torneio actual

"Type /j to enter the current tourney"

This good enough?

_________________
[10:49:03]~Invalid:and gavin is my whore?
[10:49:03]~Invalid:I think I'd sell him for a pack of cigarettes, and I don't smoke


lol!
Back to top Go down
View user profile
ZRockyX
Standard
Standard
avatar

Posts : 2
Rep : 0
Join date : 2013-05-21
Age : 21
Location : Portugal

PostSubject: Re: Translating the Scripts (Portuguese Project)   Tue May 21, 2013 9:42 pm

Hi I'm new here and I'm portuguese, also diogo it's not "torney, it's tournament.
Back to top Go down
View user profile
diogofrp
Alphabet Soup Tier
Alphabet Soup Tier
avatar

Posts : 203
Rep : 4
Join date : 2013-03-11

PostSubject: Re: Translating the Scripts (Portuguese Project)   Wed May 22, 2013 4:27 am

I was shortening the word Razz

_________________
[10:49:03]~Invalid:and gavin is my whore?
[10:49:03]~Invalid:I think I'd sell him for a pack of cigarettes, and I don't smoke


lol!
Back to top Go down
View user profile
ZRockyX
Standard
Standard
avatar

Posts : 2
Rep : 0
Join date : 2013-05-21
Age : 21
Location : Portugal

PostSubject: Re: Translating the Scripts (Portuguese Project)   Wed May 22, 2013 7:09 pm

Yeah , I got to know that too late XD. My bad
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: Translating the Scripts (Portuguese Project)   

Back to top Go down
 
Translating the Scripts (Portuguese Project)
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Team Project Revolution Official Thread!
» Project Reality Mod BF2
» Project: Cosplay 2.0
» I'm starting a Project R site
» 40K Ork Guy project

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Breakdown :: Community :: The Breakdown Academy-
Jump to: